Beste mensen,

Ik werk en woon in Leiden, als je ooit iets nodig hebt uit de archieven, mail me dan even. Ik krijg hier hulp van jullie en doe natuurlijk graag iets terug.

groeten!

hallo Arla,

graag maak ik gebruik van je diensten.

ben nog steeds op zoek naar een vermelding in de schepenenboeken, waarbij een naamswijziging wordt aangevraagd en gehonoreerd.
jaren geleden ben ik dit tegengekomen, echter toen nog niet in de gaten gehad hoe waardevol dit mogelijk zou kunnen zijn.

het betreft in dit geval een naamswijziging van de familienaam Beun, Buen of Bayeu.
onder een van deze namen moet de aantekening voorzover ik mij weet te herinneren tevoorschijn komen. het is nl voor mij ook alweer een jaar of 20 geleden dat ik in de studiezaal geweest ben van Leiden.

groetjes Theo

Hallo Theo,

Prima, ik zal vrijdagmiddag naar het archief gaan hier in Leiden. Kun je me zeggen welk jaartal we over spreken hier? En wat was de originele naam?

groet, Arda

hallo Arla,

ik weet geen jaartal, maar als er nog niet veel is veranderd in de studiezaal staan er aparte boekjes van de schepenenrechtbank, ter groote van 1/4 A4, in grijze harde kaft.
de namen waaronder je volgens mij moet zoeken heb ik in mijn vraag al verwerkt, maar moet in ieder geval voor 1700 geweest zijn. Deze boekjes van de schepenenrechtbank staan volgens mij op alfabet, dus volgens mij moet je kijken bij alle 3 genoemde varianten van de naam Beun, Buen of iets wat lijkt op Bayeux/n
Vanwege moeilijke achternaam hebben ze destijds gevraagd de naam aan te passen naar Beun.
Alvast bedankt voor het zoeken, indien mogelijk ontvang ik van deze inschrijving graag een kopie of een gescande versie hiervan. Natuurlijk zijn de kosten voor mijn rekening.

groetjes Theo

Beste Theo,

Ik ben gister in het Leidse archief geweest en heb helaas (nog) niets kunnen vinden.

Ik heb gekeken in de schepenen registers en kwam daar wel de naam Beun tegen maar geen akte van naamswijziging. Ook de kaarten met civiele zaken (waar naamswijziging volgens de archivaris onder valt) stond ook niets dat hintte in de richting van naamswijziging. Wel weer de naam Beun.

Ik heb voor de zekerheid nog gekeken bij de Waalse dopen en de bruidsregisters en schepenenhuwelijken maar wederom niets. Maar wel weer de naam Beun...

Heb je een voornaam die bij de naamswijziging kan horen? Dan zal ik daar eens naar kijken.

Bayeu kwam ik overigens helemaal niet tegen. Wel Buene, maar dat is geworden tot de achternaam Buné; dat zocht je niet toch?

groeten
Arda

Beste Arda,

Jammer dat je "nog" niet hebt gevonden wat ik jaren geleden gelijk had moeten laten kopieren.
Het enige wat ik mij weet te herinneren is dat het wel is weggeschreven in de boeken van de schepenen, maar of dit is weggeschreven onder de beginletters BA, BE of BU weet ik niet meer, bovendien was de voornaam idd handig geweest, maar voorzover ik mij weet te herinneren stond deze niet vermeld, maar dat kan ik natuurlijk helemaal mis hebben. Mijn vermoeden is overigens wel dat het uiterlijk rond 1650 beschreven moet staan, omdat het wel een familie betrof welke van oorsprong uit Belgie afkomstig was en daarom mogelijk een fransklinkende achternaam wilde vereenvoudigen tot BEUN.

tot zover bedank voor je zoektocht, hopenlijk vind je de inschrijving toch nog, het zou me heel veel plezier doen.
En natuurlijk zijn de kosten welke gemaakt moeten worden geheel voor mijn rekening.

groetjes Theo