De laatstgenoemde erflating had ook belangrijke archieftechnische gevolgen in de vorm van de aankomst van een gedeelte van het familie-archief Van Bylandt Halt. Daarvan zijn twee andere gedeelten bekend. Eén berust in het archief van een volstrekt andere staak van de familie Van Bylandt in het Algemeen Rijksarchief te Den Haag, Eerste Afdeling, en werd in 1961 van een getypte inventaris voorzien *  . Het andere berust in het Rijksarchief in Gelderland en werd eveneens geïnventariseerd *  . De drie nu bekende delen van het familie-archief Van Bylandt Halt zijn ten opzichte van elkaar in hoge mate complementair. De scheiding lijkt lukraak te zijn gebeurd, met uitzondering van het feit, dat de massa van de persoonlijke stukken van leden van de geparenteerde familie Von Heiden tot Bruch (en Clijff) in het archief De Milly is terechtgekomen, vermoedelijk met het oog op de (op dat ogenblik) aanstaande of recente connectie De Milly - Van Heiden Reinestein. Zeer waarschijnlijk is bij de splitsing van het archief Van Bylandt Halt betrokken geweest ene J.M. de Kempenaer (1793-1870), van wie bekend is dat hij zich ook onledig heeft gehouden met de afwikkeling van de nalatenschap van L.M. van Bylandt. Ik trof namelijk een hoeveelheid stukken aan, die afkomstig moeten zijn van zijn voorvader Jacob de Kempenaer (1707- 1771), griffier van de Raad van Brabant, en waarvan ik moet veronderstellen dat zij door J.M. de Kempenaer met het archief Van Bylandt Halt zijn vermengd. Dat doet vermoeden, dat de splitsing van dat archief plaatsgevonden heeft in of kort na 1831.

Bedenkt men, bij die wederwaardigheden van het archief Van Bylandt Halt, dat er slechts een indirecte connectie bestond naar de familie De Milly, dan is duidelijk dat de aankomst van het deelarchief Van Bylandt Halt niet enkel is gebaseerd op de gebruikelijke familieverwantschap. Dat heeft mij ingegeven, het deelarchief Van Bylandt Halt af te zonderen en te behandelen als gedeponeerd materiaal. Voor de stukken afkomstig van Johan de Kempenaer was dat uiteraard de enige oplossing.